Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإطفائية ستصل إلي هنا خلال خمس دقائق
Bulgarian[bg]
Виж, пожарникарите ще са тук след пет минути, нали?
Czech[cs]
Pak přijedou hasiči za pět minut.
German[de]
Die Feuerwehr wäre in fünf Minuten hier.
Greek[el]
Οι πυροσβέστες θα είναι εδώ σε πέντε λεπτά, εντάξει;
English[en]
Look, the fire department will be here in five minutes, okay?
Spanish[es]
Los bomberos llegarían en cinco minutos, ¿sí?
Finnish[fi]
Palokunta saapuisi välittömästi.
Croatian[hr]
Onda će doći vatrogasci za pet minuta.
Indonesian[id]
Dengarkan, pemadam kebakaran akan berada di sini dalam lima menit, oke?
Italian[it]
I vigili del fuoco arriverebbero in 5 minuti, ok?
Portuguese[pt]
Os bombeiros chegariam aqui em 5 min.
Serbian[sr]
Pa će za pet minuta da dođu vatrogasci.
Turkish[tr]
Bak itfaiye 5 dakikada burada olur, tamam mı?
Vietnamese[vi]
Nghe này, lính cứu hoả sẽ đến trong vòng 5 phút, nhé?