Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نرتكب جرائم فظيعة، ونبتسم بفرحة في القيام بها.
Bulgarian[bg]
Извършваме ужасни престъпления, а удовлетворението ни, че ще се измъкнем ни кара да се усмихваме.
Catalan[ca]
Cometem delictes greus i somriem davant el plaer de sortir-nos-en.
Czech[cs]
Pácháme strašlivé činy a usmíváme se, když už vypadá, že nám to projde.
Danish[da]
Vi begår forfærdelige forbrydelser, og vi smiler af henrykkelsen over at slippe afsted med det.
German[de]
Wir begehen fürchterliche Verbrechen und lächeln froh, wenn wir damit davonkommen.
Greek[el]
Διαπράττουμε τρομερά εγκλήματα και χαμογελάμε με τη χαρά ότι τη γλιτώνουμε.
English[en]
We commit terrible crimes, and we smile at the delight in getting away with it.
Spanish[es]
Cometemos crímenes terribles y sonreímos por el placer de salirnos con la nuestra.
Estonian[et]
Me sooritame jõledaid kuritegusid, ning me naeratame naudingus, et me pääseme puhta nahaga.
Persian[fa]
ما جنایات هولناکی مرتکب میشویم، لبخند میزنیم توام با لذتی از آن دور میشویم. ما جنایات هولناکی مرتکب میشویم، لبخند میزنیم توام با لذتی از آن دور میشویم.
Filipino[fil]
Gumagawa tayo ng krimen, at napapangiti tayo kapag hindi tayo nahuli.
French[fr]
Nous commettons des crimes terribles, et nous sourions en pensant au plaisir de ne pas être punis.
Hebrew[he]
אנחנו מבצעים פשעים איומים, ומחייכים בעונג שאיננו נתפסים.
Croatian[hr]
Činimo strašne zločine, i smješkajući se naslađujemo što smo se iz nečega izvukli.
Hungarian[hu]
Szörnyű bűncselekményeket követünk el, és mosolygunk annak örömén, hogy megússzuk.
Indonesian[id]
Kita melakukan kejahatan mengerikan dan kita tersenyum karena senang bisa lolos.
Italian[it]
Commettiamo crimini terribili, ma sorridiamo al pensiero di potercela cavare.
Japanese[ja]
恐ろしい犯罪を犯した時に 逃れられた安堵から笑みを浮かべます
Korean[ko]
아주 끔찍한 범죄를 저지르고, 그것을 회피하기 위해 해맑은 미소를 짓습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
تاوانی قێزەون دەکەین، و زەردەخەنە دەکەین لەبەر ئەوەی بۆمان چووەتە سەر.
Lithuanian[lt]
Padarome baisius nusikaltimus ir šypsomės iš pasigėrėjimo, kad pavyko tai nuslėpti.
Latvian[lv]
Mēs pastrādājam drausmīgus noziegumus un smaidām, jūsmojot, ka paliksim nesodīti.
Dutch[nl]
We begaan vreselijke misdaden, en glimlachen bij de gedachte ermee weg te komen.
Polish[pl]
Popełniamy straszliwe zbrodnie, a uśmiechamy się na myśl, że uda nam się bezkarnie wywinąć.
Portuguese[pt]
Cometemos crimes terríveis, e sorrimos perante o prazer de sairmos impunes.
Romanian[ro]
Comitem infracțiuni groaznice și zâmbim la gândul că vom scăpa basma curată.
Russian[ru]
Мы совершаем ужасающие преступления, и улыбаемся от предчувствия, что это сойдет нам с рук.
Slovak[sk]
Páchame strašné zločiny a usmievame sa pri pomyslení na potešenie z toho, že nám to prejde.
Serbian[sr]
Počinimo užasne zločine, ali se naslađujemo spoznajom da smo izmakli kažnjavanju.
Swedish[sv]
Vi begår fruktansvärda brott, och ler lite åt förtjusningen över att komma undan.
Thai[th]
ถ้าทําผิด แล้วหลุดรอดได้ จะโล่งใจ
Turkish[tr]
Korkunç suçlar işliyoruz, ve paçayı kurtarmanın sevinci ile tebessüm ediyoruz.
Ukrainian[uk]
Чинимо жахливі злочини і посміхаємось, радісно очікуючи, що вийдемо сухими з води.
Vietnamese[vi]
Chúng ta phạm những tội ác khủng khiếp, và cười thỏa mãn vì đã thoát tội.
Chinese[zh]
我们犯了严重的罪 而在侥幸逃脱时面露微笑