Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Aan die negatiewe sy, daar is ook omgewingskwessies wat kommer wek.
Arabic[ar]
أما بالنسبة الى السلبيات فهنالك بعض مشاعر القلق على البيئة.
Cebuano[ceb]
Sa dili maayong bahin niini, dunay pipila ka kabalaka bahin sa kalikopan.
Czech[cs]
Negativní stránkou však přece jen zůstávají určité obavy týkající se životního prostředí.
Danish[da]
Af ulemper kan nævnes nogle miljøproblemer.
German[de]
Die Nachteile betreffen gewisse Bedenken hinsichtlich der Umweltverträglichkeit.
Greek[el]
Από την αρνητική πλευρά, εκφράζονται κάποιες ανησυχίες για το περιβάλλον.
English[en]
On the negative side, there are some environmental concerns.
Spanish[es]
Por otro lado, existe cierta preocupación por el medio ambiente.
Estonian[et]
Negatiivse küljena võib mainida keskkonnaprobleeme.
Finnish[fi]
Kielteistä ovat jotkin ympäristökysymykset.
French[fr]
Pour ce qui est des inconvénients, il existe certaines inquiétudes d’ordre écologique.
Croatian[hr]
S druge strane, postoje i neki razlozi za zabrinutost.
Hungarian[hu]
A hátrányairól szólva a környezetre gyakorolt hatása ad okot némi aggodalomra.
Indonesian[id]
Di sisi negatifnya, ada beberapa masalah lingkungan.
Iloko[ilo]
Nupay kasta, adda dagiti maseknan gapu kadagiti pagdaksanna iti aglawlaw.
Italian[it]
Per quanto riguarda gli aspetti negativi, vi sono alcune preoccupazioni a livello ambientale.
Korean[ko]
부정적인 측면을 살펴보면, 환경과 관련된 얼마의 문제가 있습니다.
Lithuanian[lt]
Trūkumai daugiausiai susiję su šiokiu tokiu aplinkos teršimu.
Latvian[lv]
Runājot par negatīviem aspektiem, jāpiemin, ka ģeotermālo spēkstaciju darbība var nodarīt zināmu kaitējumu apkārtējai videi.
Norwegian[nb]
På den negative siden finner vi noen miljømessige problemer.
Dutch[nl]
De keerzijde van de medaille is dat er enige bezorgdheid bestaat in verband met het milieu.
Papiamento[pap]
Di otro banda tin algun prekupashon relashoná ku medioambiente.
Polish[pl]
Istnieją jednak pewne zagrożenia ekologiczne.
Portuguese[pt]
Um ponto negativo da geração desse tipo de energia é de ordem ambiental.
Romanian[ro]
Printre dezavantaje am putea aminti unele probleme legate de mediul înconjurător.
Russian[ru]
Есть несколько минусов экологического характера.
Slovak[sk]
Na strane negatív je niekoľko obáv v súvislosti so životným prostredím.
Slovenian[sl]
Pomanjkljivosti tega pa so nekateri vplivi na okolje.
Serbian[sr]
S druge strane, postoje neki problemi koji se tiču zagađenja okoline.
Swedish[sv]
Om man ser till nackdelarna, finns det några miljörelaterade frågetecken.
Swahili[sw]
Kwa upande mwingine, nguvu za mvuke husababisha pia matatizo fulani ya kimazingira.
Congo Swahili[swc]
Kwa upande mwingine, nguvu za mvuke husababisha pia matatizo fulani ya kimazingira.
Tagalog[tl]
May kinalaman sa disbentaha, mayroon din namang mga problema sa kapaligiran.
Turkish[tr]
Öte yandan çevre hakkında endişe yaratan bazı konuların varlığı jeotermal enerjinin aleyhindedir.
Ukrainian[uk]
Все ж існує тривога щодо впливу геотермальної енергії на природне середовище.
Vietnamese[vi]
Về mặt tiêu cực, có một số mối quan tâm liên hệ đến môi trường.