Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Islændingene ser dog ud til at vende sig fra EU.
German[de]
Allerdings scheinen sich die Isländer von der Europäischen Union abzukehren.
Greek[el]
Εντούτοις, οι Ισλανδοί φαίνεται να είναι κατά της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
However, Icelanders seem to be turning their backs on the European Union.
Spanish[es]
Ahora bien, al parecer, los islandeses vuelven la espalda a la Unión Europea.
Finnish[fi]
Islantilaiset näyttävät kuitenkin kääntäneen selkänsä Euroopan unionille.
French[fr]
Pour autant, les Islandais semblent se détourner de l'Union européenne.
Italian[it]
Tuttavia, gli islandesi sembrano voltare le spalle all'Unione europea.
Dutch[nl]
De IJslanders lijken zich echter tegen de Europese Unie te keren.
Portuguese[pt]
No entanto, os Islandeses parecerem querer afastar-se da União Europeia.
Swedish[sv]
Trots detta förefaller islänningarna ta avstånd till EU.