Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قد يكون لعدد من التقارير الأخرى التي ستنظر فيها الجمعية العامة آثار تتعلق بفترة السنتين 2008-2009، بما في ذلك تنفيذ نظام لتخطيط الموارد في المؤسسة، وإدارة مخاطر المؤسسات، ووضع إطار للرقابة الداخلية، والإدارة القائمة على النتائج، ووضع إطار للمساءلة، ووضع ترتيبات لاستمرارية الأعمال واسترجاع المعلومات في حالات الكوارث، والتأهب للتصدي لوباء الإنفلونزا، وقرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والنفقات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، وتعزيز نظام الأمم المتحدة لإقامة العدل.
English[en]
A number of other reports to be considered by the General Assembly may have implications for the biennium 2008-2009, including the implementation of an enterprise resource planning system, enterprise risk management, an internal control framework, results-based management, an accountability framework, arrangements for business continuity and disaster recovery, pandemic influenza preparedness, resolutions and decisions of the Economic and Social Council, administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund and the strengthening of the United Nations system of administration of justice.
Spanish[es]
Varios informes que serán examinados por la Asamblea General pueden tener consecuencias para el bienio 2008-2009, incluidos los relativos a la implantación de un sistema de planificación de los recursos institucionales, la gestión del riesgo institucional, un marco de control interno, la gestión basada en los resultados, un marco de rendición de cuentas, los arreglos para la continuidad de las actividades y la recuperación después de un desastre, la preparación para pandemias de gripe, las resoluciones y decisiones del Consejo Económico y Social, los gastos administrativos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y el fortalecimiento del sistema de administración de justicia de las Naciones Unidas.
Russian[ru]
ряд других докладов, которые должны быть рассмотрены Генеральной Ассамблеей, могут иметь последствия для бюджета на двухгодичный период 2008–2009 годов, в том числе касающиеся внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов, механизма общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля, ориентированного на результаты управления, системы обеспечения подотчетности, механизмов обеспечения бесперебойной работы и послеаварийного восстановления, обеспечения готовности к пандемии гриппа, резолюций и решений Экономического и Социального Совета, административных расходов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и укрепления системы отправления правосудия Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
将由大会审议的其他一些报告可能会对2008-2009两年期产生影响,包括执行企业资源规划系统、企业风险管理和内部控制框架、成果管理制、问责制框架、企业持续和灾后恢复安排、大流行性流感防范、经济及社会理事会的决议和决定、联合国合办工作人员养恤基金的行政开支和加强联合国内部司法系统。