Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Холанд от Кворума на дванадесетте апостоли по време на излъчване за учители по света на 5 ноември 2016 г.
Cebuano[ceb]
Holland sa Korum sa Napulog Duha ka mga Apostoles miingon atol sa tibuok kalibutan nga broadcast para sa mga magtutudlo niadtong Nobyembre 5, 2016.
Czech[cs]
Holland z Kvora Dvanácti apoštolů během celosvětového vysílání pro učitele, jež proběhlo 5. listopadu 2016.
Danish[da]
Holland fra De Tolv Apostles Kvorum under en verdensomspændende transmission til undervisere den 5. november 2016.
German[de]
Holland vom Kollegium der Zwölf Apostel bei einer weltweiten Übertragung für Lehrer am 5. November 2016.
English[en]
Holland of the Quorum of the Twelve Apostles said during a worldwide broadcast for teachers on November 5, 2016.
Spanish[es]
Holland, del Cuórum de los Doce Apóstoles durante una transmisión mundial para maestros, el 5 de noviembre de 2016.
Finnish[fi]
Holland kahdentoista apostolin koorumista sanoi maailmanlaajuisessa opettajille tarkoitetussa lähetyksessä 5. marraskuuta 2016.
Fijian[fj]
Holland ena Kuoramu ni iApositolo Le Tinikarua ena dua na kakaburaki ni vuravura raraba baleti ira na qasenivuli ena 5 ni Noveba, 2016.
Indonesian[id]
Holland dari Kuorum Dua Belas Rasul mengatakan selama siaran sedunia untuk para guru pada 5 November 2016.
Italian[it]
Holland del Quorum dei Dodici Apostoli durante una trasmissione a livello mondiale per gli insegnanti il 5 novembre 2016.
Japanese[ja]
2016年11月5日に行われた,教師のための全世界での放送で,十二使徒定員会のジェフリー・R・ホランド長老は「わたしたちは皆,キリストのように教えたいと思っています」と語った。「
Malagasy[mg]
Holland ao amin’ny Kôlejin’ny Apôstôly Roambinifolo nandritra ny fampitana mivantana maneran-tany ho an’ny mpampianatra tamin’ny 5 nôvambra 216.
Norwegian[nb]
Holland i De tolv apostlers quorum under en verdensomspennende sending for lærere 5. november 2016.
Dutch[nl]
Holland van het Quorum der Twaalf Apostelen tijdens een wereldwijde uitzending voor leerkrachten op 5 november 2016.
Polish[pl]
Holland z Kworum Dwunastu Apostołów podczas światowego przekazu dla nauczycieli 5 listopada 2016 roku.
Portuguese[pt]
Holland, do Quórum dos Doze Apóstolos, durante uma transmissão mundial para professores realizada em 5 de novembro de 2016.
Samoan[sm]
Holland o le Korama a Aposetolo e Toasefululua i se faasalalauga i le lalolagi atoa mo faiaoga i le aso 5 o Novema, 2016.
Swedish[sv]
Holland i de tolv apostlarnas kvorum under en världsomfattande utsändning för lärare den 5 november 2016.
Thai[th]
ฮอลแลนด์แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองกล่าวระหว่างการถ่ายทอดสําหรับครูทั่วโลกเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ค. ศ.
Tagalog[tl]
Holland ng Korum ng Labindalawang Apostol sa isang pandaigdigang brodkast para sa mga guro noong Nobyembre 5, 2016.
Tongan[to]
Holland ʻo e Kōlomu ʻo e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá, lolotonga ha fakamafola fakaemāmani lahi maʻá e kau faiakó ʻi he ʻaho 5 ʻo Nōvema, 2016, “ʻOku tau fie maʻu kotoa ke tau faiako ʻo hangē ko Sīsuú.”
Tahitian[ty]
Holland nō te pupu nō te Tino ’Ahuru Ma Piti ’āpōsetolo i roto i te hō’ē ha’apurorora’a nā te ao nei, nā te mau ’orometua, i te 5 nō novema 2016.
Vietnamese[vi]
Holland thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ nói trong một buổi phát sóng toàn cầu dành cho các giảng viên vào ngày 5 tháng Mười Một năm 2016: “Chúng ta đều muốn giảng dạy giống như Chúa Giê Su đã giảng dạy.