Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Разполага ли Комисията с предложение относно начините за разпространение на информацията и насърчаване на търсенето на екологосъобразни продукти като перилния препарат за студена вода?
Danish[da]
Har Kommissionen et forslag til, hvordan der kan spredes information og sættes gang i de europæiske forbrugeres efterspørgsel efter »grønne« produkter, såsom vaskemidler til koldt vand?
German[de]
Kann die Kommission einen Vorschlag darüber vorlegen, wie Informationen verbreitet werden könnten, um die Verbrauchernachfrage in Europa nach „grünen“ Produkten wie kaltlöslichen Waschmitteln anzukurbeln?
Greek[el]
Έχει η Επιτροπή κάποια πρόταση για τον τρόπο διάδοσης των πληροφοριών και την τόνωση της ζήτησης οικολογικών προϊόντων από τους ευρωπαίους καταναλωτές, όπως το απορρυπαντικό κρύου νερού;
English[en]
Does the Commission have a proposal for how to spread information and boost European consumer demand for ‘green’ products such as cold-water detergent?
Spanish[es]
¿Dispone la Comisión de una propuesta sobre cómo difundir información e impulsar la demanda de productos ecológicos como el detergente para lavar la ropa con agua fría?
Finnish[fi]
Onko komissiolla ehdotusta, miten voidaan levittää tietoa niin sanotuista vihreistä tuotteista kuten kylmässä vedessä toimivasta pesuaineesta ja lisätä Euroopan kuluttajien halukkuutta käyttää niitä?
French[fr]
La Commission a-t-elle une idée de la façon dont il faudrait promouvoir ces informations afin d'augmenter la demande des consommateurs européens pour des produits «verts», comme un produit de lessive à l'eau froide?
Italian[it]
Può la Commissione indicare in che modo si potrebbe favorire la diffusione delle informazioni e incentivare la domanda dei consumatori europei di prodotti «ecologici» quali i detersivi ad acqua fredda?
Dutch[nl]
Kan de Commissie met een voorstel komen om informatie te verspreiden en de vraag van Europese consumenten naar „groene” producten zoals een wasmiddel voor koud water te stimuleren?
Portuguese[pt]
A Comissão tem alguma proposta sobre a maneira de divulgar a informação e fomentar a procura, por parte do consumidor europeu, de produtos «verdes» como o detergente para água fria?
Swedish[sv]
Har kommissionen något förslag om hur man ska kunna sprida information och öka de europeiska konsumenternas efterfrågan på ”gröna” produkter av typen tvättmedel för kallt vatten?