Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moja mama se zabavljala sa muzičarem... kompletni paraziti.
Greek[el]
Η μαμά μου έβγαινε μ'ένα μουσικό... μεγάλοι εκμεταλλευτές.
English[en]
My mom dated a musician - total freeloaders.
Spanish[es]
Mi madre salía con un músico... aprovechadores.
Hebrew[he]
אימא שלי יצאה עם מוזיקאי... טפיל מוחלט.
Hungarian[hu]
Anyám randizott zenésszel... totál ingyenélő volt.
Polish[pl]
Moja mama umawiała się z muzykiem totalne darmozjady.
Portuguese[pt]
A minha mãe já andou com um músico. São cá uns cravas!
Romanian[ro]
Mama se întâlnea cu un muzician... complet gratuit.
Serbian[sr]
Moja mama se zabavljala sa muzičarem... kompletni paraziti.
Turkish[tr]
Annem bir müzisyenle çıkmıştı... hepsi otlakçıdır.