Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Virksomhedens motorproduktion har maattet nedskaeres med ca. 40 % fra 1980 til 1983.
German[de]
Das Unternehmen hat die Fabrikation von Motoren zwischen 1980 und 1983 um etwa 40 % drosseln müssen. 1982 wurden die vom Unternehmen hergestellten Zugmaschinen zu 75 % in der Gemeinschaft verkauft, davon 33 % in den anderen Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Η παραγωγή κινητήρων της επιχείρησης μειώθηκε κατά 40 % περίπου μεταξύ 1980 και 1983.
English[en]
The company's engine output had fallen by some 40 % between 1980 and 1983.
Dutch[nl]
De motorproduktie van de onderneming moest tussen 1980 en 1983 met circa 40 % worden verminderd.