Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το πρωί θα ξυπνήσω και θα φύγω, ενώ αυτός θα κοιμάται ακόμη.
English[en]
In the morning, I'm gonna wake up and leave while he's still asleep.
Spanish[es]
En la mañana, voy a despertarme y salir mientras él está todavía dormido.
Finnish[fi]
Lähden aamulla ennen kuin hän herää.
Italian[it]
Domattina, mi svegliero'e partiro'mentre lui ancora dorme.
Dutch[nl]
In de ochtend, word ik wakker en vertrek terwijl hij nog slaapt.
Portuguese[pt]
De manhã... vou acordar e sair enquanto ele ainda estiver dormindo.
Romanian[ro]
Dimineaţa, o să mă trezesc şi o să plec cât el e încă adormit.
Slovenian[sl]
Zjutraj pa se bom zbudila in odšla, ko bo še spal.
Turkish[tr]
Sabah olunca, Ned uyurken kalkacağım.