Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ولم تدركوا أنها مساحة تمتلىء بالكثير من البرازيليين ، فأنتم مثل غالبيتنا.
Bulgarian[bg]
Ако използвате Туитър или други социални мрежи и не сте осъзнавали, че това е пространство, в което има много бразилци, значи сте като повечето от нас.
German[de]
Wenn Sie also Twitter oder andere soziale Netzwerke nutzen und Sie nicht wissen, dass dies voll von Brasilianern ist, geht es Ihnen wie den meisten von uns.
Greek[el]
Αν χρησιμοποιείτε το Twitter ή άλλα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και δεν είχατε συνειδητοποιήσει ότι πολλοί Βραζιλιάνοι είναι δραστήριοι σε αυτόν το χώρο, είστε σαν τους περισσότερους από εμάς.
English[en]
Now if you're using Twitter or other social networks, and you didn't realize this was a space with a lot of Brazilians in it, you're like most of us.
Esperanto[eo]
Se vi uzas Twitter- on aŭ aliajn sociajn retojn kaj vi ne rimarkis, ke ĝi estas spaco kun amaso da brazilanoj en ĝi, vi estas kiel la plej multaj inter ni.
Spanish[es]
Si estas usando Twitter u otras redes sociales, y no te diste cuenta que había muchos brasileños, eres como la mayoría de nosotros.
French[fr]
Si vous utilisez Twitter et que vous ne vous êtes pas rendu compte qu'il y beaucoup de Brésiliens, vous êtes comme la plupart d'entre nous.
Hebrew[he]
אם אתם משתמשים בטוויטר או ברשתות חברתיות אחרות, ולא הבנתם שזה מרחב עם הרבה ברזילאים,
Hungarian[hu]
Ha használod a Twittert vagy más közösségi hálózatot, és nem tudtál róla, hogy rengeteg brazil használja ugyanezt a teret, olyan vagy, mint a legtöbbünk.
Indonesian[id]
Jika Anda menggunakan Twitter atau media sosial lainnya, dan Anda tak menyadari bahwa ini adalah ruang yang banyak orang Brazilnya, Anda cukup normal.
Italian[it]
Se utilizzate Twitter o altri social network, e non sapevate che in questi ambiti ci sono tanti brasiliani, siete come la maggior parte di noi.
Macedonian[mk]
Сега ако вие го користите Твитер или други социјални мрежи, и немате сфатено дека ова е простор со многу Бразилци во него, тогаш сте како повеќето од нас.
Dutch[nl]
Bent u actief op Twitter of in andere sociale netwerken en wist u niet dat daar veel Brazilianen rondhingen, dan is dat heel normaal.
Polish[pl]
Jeśli używacie Twittera lub innych portali i nie zdajecie sobie sprawy, że jest tam sporo Brazylijczyków, to witam w klubie.
Portuguese[pt]
Se vocês estão a usar o Twitter ou outras redes sociais, e ainda não se aperceberam que há muitos brasileiros nessa rede vocês são como a maioria.
Romanian[ro]
Acum, dacă folosiți Twitter sau alte rețele sociale, și nu ați realizat că Twitter e un spațiu populat de mulți brazilieni, atunci sunteți la fel ca majoritatea dintre noi.
Russian[ru]
Если вы пользуетесь Твиттером или другими социальными сетями, и вы не догадывались что там полно бразильцев, вы как большинство из нас.
Turkish[tr]
Eğer Twitter ́ ı veya diğer sosyal ağları kullanıyorsanız, ve farkına varmadığınız çoğu Brezilyalıyla aranızdaki boşluktur, siz de bizim gibisiniz.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn đang dùng Twitter hay các mạng xã hội khác và bạn không nhận ra đây là nơi tụ họp rất đông người Brazil, thì bạn cũng giống như tất cả chúng ta.