Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Od SoHo až k Brightonu jsem je všechny obehrál.
Greek[el]
Απ ́ το Σόχο ως το Μπράιτον πρέπει να έπαιξα παντού
English[en]
From SoHo down to Brighton I must have played them all
Spanish[es]
De SoHo hasta Brighton, debo haber jugado con todas.
French[fr]
De Soho jusqu'à Brighton j'ai joué à tous les flippers
Hebrew[he]
מסוהו ועד ברייטון בטח שיחקתי בכולם.
Croatian[hr]
Od Sohoa do Brightona, igrao sam sa svima.
Italian[it]
Da Soho a Brighton, devo aver giocato dappertutto
Dutch[nl]
Van SoHo beneden naar Brighton, Ik moest ze allemaal bespelen.
Polish[pl]
Od Soho aż po Brighton, musiałem ze wszystkimi grać.
Portuguese[pt]
Do Soho até Brighton Devo ter jogado todos
Romanian[ro]
De la Soho in jos la Brighton, A trebuit sa joc tot.
Russian[ru]
Oт Cохо до Брайтона я обыграл всех!
Turkish[tr]
Soho'dan Brighton'a hemen hemen her tarafta.