Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Засега най- тежко засегнатият район е остров Млет до залива Собра, където водораслите са се разпространили по протежение на # км от бреговата ивица
Greek[el]
Μέχρι σήμερα, η περιοχή με το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι το νησί Μλιέτ, κοντά στον κολπίσκο Σόμπρα, όπου η άλγη έχει εξαπλωθεί σε # χιλιόμετρα ακτογραμμής
English[en]
To date, the worst affected area is the island of Mljet, near the Sobra inlet, where the algae has spread along # km of coastline
Croatian[hr]
Dosad, najpogođenije je područje oko otoka Mljet, u blizini zatona Sobra, gdje je alga rasprostranjena duž # kilometara obale
Macedonian[mk]
Досега најпогодена област е островот Млет, во близина на заливчето Собра, каде што алгите се раширени на # километри од крајбрежјето
Romanian[ro]
Până acum, cea mai afectată zonă este insula Mljet, din apropiere de golful Sobra, unde algele s- au răspândit de- a lungul a # km de coastă
Albanian[sq]
Deri tani, zona më keq e prekur është ishulli Mlje, pranë gjirit të Sobrës, ku algat janë përhapur përgjatë # km bregdeti
Serbian[sr]
Za sada je najpogođenije područje oko ostrva Mljet, u blizini uvale Sobra, gde se alga proširila duž # kilometara obale
Turkish[tr]
Bugüne kadar en çok etkilenen bölge, yosunun # kilometrelik kıyı şeridini kapladığı, Sobra ağzı yakınlarındaki Mljet adası