Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت رجل مضحك.
Bulgarian[bg]
Ти си смешник.
Bosnian[bs]
Smiješan si ti tip.
Czech[cs]
Seš moc vtipnej.
Greek[el]
Είσαι αστείος.
English[en]
You're a funny guy.
Spanish[es]
Eres un tipo gracioso.
Estonian[et]
Sa oled naljakas kutt.
Finnish[fi]
Olet hauska kaveri.
Hebrew[he]
אתה בחור מצחיק.
Croatian[hr]
Smiješan si ti.
Hungarian[hu]
Vicces fickó!
Indonesian[id]
Kau lucu.
Italian[it]
Spiritoso.
Macedonian[mk]
Ти си смешен човек:
Portuguese[pt]
Tens muita piada.
Romanian[ro]
Eşti un tip amuzant.
Russian[ru]
Остряк ты.
Slovak[sk]
Si veľmi vtipný.
Slovenian[sl]
Smešen si.
Serbian[sr]
Smešan si ti.
Swedish[sv]
Du är rolig.
Turkish[tr]
Komik bir adamsın.