Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The first gripper (11) also has a cutter (19), the action of which is also performed together with the first gripping portion (13) by the relative movement of the first groove cam member (17) to the first holder (15).
French[fr]
La première griffe (11) dispose également d'une coupeuse (19) dont l'action est réalisée également avec la première portion de préhension (13) par le mouvement relatif du premier élément de came à rainure (17) sur le premier support (15).
Japanese[ja]
第1グリッパ11には、カッタ19も備えられ、第1把持部13とともに、カッタ19の動作も、第1ホルダ15に対する第1溝カム部材17の相対的な移動に基づいて行われる。