Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Въпросът е, та кога ще... направим сделката?
German[de]
Die Frage ist also... wann werden wir den Handel besiegeln?
English[en]
So the question is, when are we going to... seal the deal?
Spanish[es]
Entonces la pregunta es, ¿ cuándo vamos a... sellar el trato?
Croatian[hr]
Dakle, pitanje je, kada ćemo... odraditi to?
Dutch[nl]
De vraag is dus: wanneer beklinken we de zaak?
Polish[pl]
Pytanie brzmi...Kiedy... ubijemy interes?
Romanian[ro]
Deci, întrebarea este, când vom... parafa afacere?
Turkish[tr]
Şimdi asıl soru, ne zaman mercimeği fırına vereceğiz?