Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well, in a surprising turn of events, the Mary Hart show has obtained exclusive rights to the security footage of the actual mugging.
Spanish[es]
Bueno, en un sorprendente giro de los acontecimientos, el show de Mary Hart ha obtenido los derechos exclusivos de la grabación de seguridad del asalto.
French[fr]
Suite à une successions d'événements inattendus, the Mary Hart show a obtenu les droits exclusifs sur la vidéo de sécurité de la vraie agression.
Hungarian[hu]
Nos, hirtelen fordulat következtében, a Mary Hart Show exkluzív jogokat szerzett a rablásról készült biztonsági felvételekhez.
Italian[it]
Beh, in un'inaspettata svolta degli eventi, il Mary Hart Show ha ottenuto i diritti esclusivi sul filmato di sicurezza della rapina.
Polish[pl]
Cóż, w zaskakującym zwrocie wydarzeń, the Mary Hart show wszedł w posiadanie wyłącznych praw do nagrania monitoringu owego napadu.
Portuguese[pt]
Em uma surpreendente reviravolta, O The Mary Hart Show obteve direitos exclusivos das imagens de segurança do assalto.