Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
على أن الكثير من هذه الحكومات رأت أن الآليات الحالية، من مثل لجنة السكان والتنمية أو الدورة الاستثنائية للجمعية العامة، يمكن أن توفر منتديات مناسبة لمناقشة المسألة
English[en]
However, many of them considered that existing mechanisms, such as the Commission on Population and Development or a special session of the General Assembly, could provide appropriate fora for discussion of the issue
Spanish[es]
A pesar de ello, muchos consideraban que algunos mecanismos establecidos como la Comisión de Población y Desarrollo o un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General podrían ser un foro apropiado para debatirlo
French[fr]
Nombre d'entre eux ont toutefois estimé que les mécanismes existants, notamment la Commission de la population et du développement ou une session extraordinaire de l'Assemblée générale, pourraient constituer des instances appropriées pour l'examen de la question
Russian[ru]
Однако по мнению многих из них, соответствующий форум для обсуждения этих вопросов могли бы обеспечить существующие механизмы, такие, как Комиссия по народонаселению и развитию или специальная сессия Генеральной Ассамблеи
Chinese[zh]
不过,其中许多政府认为,现有的机制,诸如人口与发展委员会或大会特别会议可为讨论该议题提供适当论坛。