Besonderhede van voorbeeld: 7433984842262933313

Bulgarian

Когато той не е пил, той е зает с изтръгване на пари от дребни чиновници.

Greek

Όταν δεν είναι μεθυσμένος, αποσπά χρήματα από χαμηλόβαθμους αξιωματούχους.

English

When he's not drunk, he's busy extorting money from minor officials.

Spanish

Cuando no está borracho, está ocupado extorsionando a oficiales inferiores.

Finnish

Kun hän on selvä, hän kiristää rahaa pikkuvirkamiehiltä.

French

Quand il est pas saoul, il est occupé à extorquer de l'argent à ses subalternes.

Croatian

Kada nije pijan zauzet je iznuđivanjem novca od nižih službenika.

Italian

Quando non e'ubriaco, si tiene occupato estorcendo denaro ai sottoufficiali.

Portuguese

Quando não tá bêbado, extorque dinheiro de oficiais menores.

Romanian

Când nu e beat, e ocupat să extorce bani de la oficialii minori.

Russian

Когда он не пьян, он вымогает деньги с мелких чиновников.

Turkish

Sarhoş değilken küçük memurlardan para sızdırmakla meşgul.