Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilke skridt kan man tage for at øge midlerne i de pågældende MARE-program, med det sigte at støtte de eksisterende projekter i fiskerihavnene i regionen Lisboa e Vale do Tejo?
German[de]
Welche Maßnahmen können getroffen werden, um die Mittel des Programms MARE aufzustocken, mit denen die bestehenden Projekte in den Fischereihäfen von Lissabon und Vale do Tejo unterstützt werden sollen?
Greek[el]
Ποια μέτρα μπορούν να ληφθούν για την ενίσχυση των κονδυλίων του προγράμματος MARE που αποσκοπεί να στηρίξει τα υπάρχοντα σχέδια για τα αλιευτικά λιμάνια της Περιφέρειας της Λισσαβώνας και της Κοιλάδας του Τάγου;
English[en]
What measures can be taken to increase the funding of the MARE Programme, with a view to supporting the existing projects in the fishing ports of the Lisbon and Tagus Valley Region?
Spanish[es]
¿Qué medidas considera la Comisión que pueden emprenderse para reforzar las disposiciones del Programa MARE, con vistas a apoyar los proyectos existentes en los puertos pesqueros de la Región de Lisboa y Valle del Tajo?
Finnish[fi]
Mihin toimenpiteisiin voidaan ryhtyä, jotta lisää määrärahoja voidaan myöntää Mare-ohjelmalle, jolla pyritään tukemaan meneillään olevia hankkeita Lissabonin ja Vale do Tejon alueen kalasatamissa?
Dutch[nl]
welke maatregelen kunnen worden genomen om de kredieten van het MARE-programma op te trekken, zodat de bestaande plannen van de vissershavens in de regio van Lissabon en de vallei van de Taag kunnen worden gesubsidieerd?
Portuguese[pt]
Que medidas podem ser tomadas para reforçar as verbas daquele Programa MARE, visando apoiar os projectos existentes nos portos de pesca da Região de Lisboa e Vale do Tejo?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder kan man vidta för att öka anslagen för Mareprogrammet i syfte att stödja pågående projekt i fiskehamnarna i regionerna Lissabon och Vale do Tejo?