Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن اكون لوحدي على الجزيرة
Bulgarian[bg]
Трябва да бъда сам на острова.
Bosnian[bs]
Moram biti sam na ostrvu.
Czech[cs]
Musím na to být sám.
German[de]
Ich muss auf alleine auf dieses Eiland.
English[en]
I got to be out on an island by myself.
Spanish[es]
Tengo que estar aislado.
Finnish[fi]
Minun on toimittava itsenäisesti.
Hebrew[he]
אני צריך להיות מבודד שם.
Italian[it]
Devo essere assolutamente da solo.
Dutch[nl]
Ik moet dit alleen doen.
Polish[pl]
Muszę być sam na bezludnej wyspie.
Portuguese[pt]
Terei que ficar isolado em uma ilha.
Romanian[ro]
Trebuie să fiu singur.
Russian[ru]
Я должен сделать это один.
Slovenian[sl]
Sam moram to izpeljati.
Turkish[tr]
Bir ada da tek başıma olmalıyım.