Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De har af indlysende årsager ikke kunnet overholde disse frister.
German[de]
Sie waren aus naheliegenden Gründen nicht in der Lage, diese Fristen einzuhalten.
Greek[el]
Εσείς δεν μπορέσατε, για προφανείς λόγους, να τηρήσετε αυτήν την προθεσμία.
English[en]
For obvious reasons, you were unable to meet these deadlines.
Spanish[es]
Usted no ha podido, por motivos obvios, seguir estos plazos.
Finnish[fi]
Aivan ilmeisten syiden takia te ette ole pystynyt noudattamaan näitä määräaikoja.
French[fr]
Pour des raisons évidentes, vous n'avez pas pu respecter ces délais.
Dutch[nl]
Om voor de hand liggende redenen kon u deze termijnen niet respecteren.
Portuguese[pt]
A senhora deputada não pôde, por motivos óbvios, cumprir esses prazos.
Swedish[sv]
Ni har av uppenbara skäl inte kunnat följa dessa tidsfrister.