Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Magnetické, optické a digitální nosiče záznamů (s výjimkou neexponovaných filmů) jako diskety, magnetické pásky, optické disky, CD-ROM, CD-I a DVD
Danish[da]
Magnetiske, optiske og digitale databærere (dog ikke ueksponerede film) såsom disketter, magnetbånd, optiske plader, cd-rommer, cd-i'er og dvd'er
German[de]
Magnetische, optische und digitale Aufzeichnungsträger (ausgenommen unbelichtete Filme) wie Disketten, Magnetbänder, optische Platten, CD-ROMs, CD-I und DVD
Greek[el]
Μαγνητικά, οπτικά και ψηφιακά μέσα εγγραφών (εκτός από μη φωτοεκτειθέμενα φιλμ) όπως δισκέτες, μαγνητοταινίες, οπτικοί δίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, αλληλεπιδραστικοί σύμπυκνοι δίσκοι και ψηφιακοί βιντεοδίσκοι
English[en]
Magnetic, optical and digital data carriers (except unexposed films), including floppy discs, magnetic tapes, optical discs, CD-ROMs, CD-Is and DVDs
Spanish[es]
Soportes de registro magnéticos, ópticos y digitales (excepto películas sin exponer) como disquetes, cintas magnéticas, discos ópticos, CD-ROM, CD-I y DVD
Estonian[et]
Magnetilised, optilised ja digitaalsed salvestuskandjad (v.a säritamata filmid), nagu disketid, magnetlindid, optilised plaadid, CD-ROM-id, CD-I-d ja DVD-d
Finnish[fi]
Magneettiset, optiset ja digitaaliset tallennusvälineet (paitsi valottamattomat filmit), kuten levykkeet, magneettinauhat, optiset levyt, CD-ROM-levyt, CD-I- ja DVD-levyt
French[fr]
Supports d'enregistrement magnétiques, optiques et numériques (autres que films non impressionnés) tels que disquettes, bandes magnétiques, plaques optiques, CD-ROM, CD-I et DVD
Hungarian[hu]
Mágneses, optikai és digitális adathordozók (kivéve a nem exponált filmeket), mint floppyk, mágnesszalagok, optikai lemezek, CD-ROM-ok, CDI-k és DVD-k
Italian[it]
Supporti di registrazione magnetici, ottici e digitali (tranne pellicole non impressionate) quali dischetti, nastri magnetici, dischi ottici, CD-ROM, CD-I e DVD
Lithuanian[lt]
Magnetinės, optinės ir skaitmeninės duomenų laikmenos (išskyrus neeksponuotus filmus), kaip diskeliai, magnetinės juostos, optiniai diskai, kompaktiniai pastoviosios atminties diskai (CD-ROM), interaktyvieji kompaktiniai diskai (CD-I) ir universalieji skaitmeniniai diskai (DVD)
Latvian[lv]
Magnētiski, optiski un digitāli ierakstu nesēji (izņemot neeksponētas filmiņas), piemēram, disketes, magnētiskās lentes, optiskie diski, CD-ROM, CD-I un DVD diski
Maltese[mt]
Ġarriera tar-reġistrazzjonijiet manjetiċi, ottiċi u diġitali (minbarra films mhux esposti) bħal disketts, tejps manjetiċi, diski ottiċi, CD-ROMs, CDIs u DVDs
Dutch[nl]
Magnetische, optische en digitale gegevensdragers (uitgezonderd onbelichte films) zoals diskettes, magneetbanden, optische schijven, cd-roms, cd-i en dvd
Polish[pl]
Magnetyczne, optyczne i cyfrowe nośniki zapisu (z wyjątkiem nienaświetlonych kliszy), takie jak dyskietki, taśmy magnetyczne, dyski optyczne, płyty CD-ROM, CD-I i płyty DVD
Portuguese[pt]
Suportes de registo magnético, óptico e digital (com excepção de películas não impressionadas), tais como disquetes, fitas magnéticas, discos ópticos, CD-ROM, CD-I e DVD
Slovak[sk]
Magnetické, optické a digitálne záznamové nosiče (okrem neexponovaných filmov) ako sú diskety, magnetické pásky, optické disky, CD-ROM, CDI a DVD
Slovenian[sl]
Magnetni, optični in digitalni nosilci zapisov (razen neosvetljenih filmov), kot npr. diskete, magnetni trakovi, optični diski, CD-ROM-i, CDI-ji in DVD-ji
Swedish[sv]
Magnetiska, optiska och digitala databärare (ej oexponerade filmer) som disketter, magnetband, optiska skivor, cd-romskivor, cd-i-skivor och dvd-skivor