Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثم قمنا بمجموعة من الحسابات, و ما تمكنا من إيضاحه هو أنه يجب أن يحتوى جسم القريدس على زنبرك.
Bulgarian[bg]
Тогава направихме серия изчисления и успяхме да покажем, че тези раци-богомолки трябва да имат пружина.
German[de]
Und dann machten wir eine Reihe von Berechnungen und was wir zeigen konnten war, dass diese Fangschreckenkrebse eine Feder besitzen müssen.
English[en]
And then we did a series of calculations, and what we were able to show is that these mantis shrimp have to have a spring.
Spanish[es]
E hicimos una serie de cálculos, y lo que llegamos a mostrar es que estos camarones mantis tienen que tener un resorte.
French[fr]
Puis, ensuite nous avons fait des séries de calcul, et ce que nous avons pu démontrer c'est que les crevettes-mantes doivent avoir un ressort.
Hebrew[he]
עשינו מספר חישובים, ומה שהצלחנו להראות היה שלחסילוני מנטיס חייב להיות קפיץ.
Italian[it]
Alla fine abbiamo fatto un bel po' di calcoli, e siamo riusciti a dimostrare che le mantidi di mare devono avere per forza una molla.
Japanese[ja]
その後 一連の計算を行って 我々が示せたのは シャコ達にはバネのような ものが必要だということです
Dutch[nl]
Toen deden we een serie berekeningen, en konden aantonen dat deze kreeften een veer moeten hebben.
Polish[pl]
Wykonaliśmy wiele obliczeń i udało nam się wykazać, że ustonogi muszą mieć jakąś sprężynę.
Portuguese[pt]
Depois, fizemos uma série de cálculos e mostrámos que os estomatópodes tinham que ter uma mola.
Romanian[ro]
Când am făcut o serie de calcule, ceea ce am putut arăta a fost că aceste crevete-călugăriţe trebuie să aibă un arc.
Russian[ru]
Затем мы выполнили ряд вычислений, и нам удалось показать, что этим ракам-богомолам требуется пружина.
Vietnamese[vi]
Sau khi phân tích và tính toán, cái mà chúng tôi có thể dám chắc là loài tôm này có lò xo.