Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам предложение.
Bosnian[bs]
Protiv usluga?
Czech[cs]
A protinabídka?
Greek[el]
Να προτείνω κάτι;
English[en]
A counter offer?
Spanish[es]
¿Qué me ofrecen?
Estonian[et]
Vastupakkumine?
Finnish[fi]
Vastatarjous?
French[fr]
On négocie?
Hebrew[he]
הצעה נגדית?
Hungarian[hu]
Mit szólnának egy ellenajánlathoz?
Italian[it]
Una controfferta?
Polish[pl]
Jakaś propozycja?
Portuguese[pt]
Contra-proposta?
Romanian[ro]
O contra ofertă?
Russian[ru]
У меня есть встречное предложение.
Slovenian[sl]
Kaj pa proti ponudba?
Serbian[sr]
Protiv usluga?
Turkish[tr]
Karşı bir teklif sunsam?