Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Рамковият Финансов регламент постановява, че запи саните в бюджета кредити се разрешават за срок от една ( 1 ) Международна федерация на счетоводителите ( IFAC ) и Между народни стандарти на Върховните одитни институции ( ISSAI ). финансова година, която продължава от 1 януари до 31 декември.
Czech[cs]
Rámcové finanční nařízení stanoví, že rozpočtové prostředky zapsané v rozpočtu lze použít v rámci jednoho rozpočtového roku, který začíná 1. ledna a končí 31. prosince.
Danish[da]
Irammefinansforordningenhedderdet, atbevillingerne på budgettet gælder for ét år, der begynder den 1. januar og slutter den 31. december.
Greek[el]
Ο δημοσιονομικός κανονισμός-πλαίσιο αναφέρει ότι οι πιστώσεις που εγγράφονται στον προϋπολογισμό εγκρίνονται για τη διάρκεια ενός οικονομικού έτους, το οποίο αρχίζει την 1η Ιανουαρίου και λήγει στις 31 Δεκεμβρίου.
English[en]
The framework Financial Regulation states that the appropriations entered in the budget are authorised for one ( 1 ) International Federation of Accountants ( IFAC ) and International Standards of Supreme Audit Institutions ( ISSAI ). financial year running from 1 January to 31 December.
Spanish[es]
Elreglamentofinancieromarcoestablecequeloscréditos consignados en el presupuesto se autorizarán por un ejercicio presupuestario cuya duración se extiende del 1 de enero al 31 de diciembre.
Finnish[fi]
Varainhoidonpuiteasetuksenmukaantalousarvioonote taan määrärahat yhden varainhoitovuoden ajaksi, joka alkaa 1. päivänä tammikuuta ja päättyy 31. päivänä joulukuuta.
French[fr]
Envertudurèglementfinancier-cadre, lescréditsinscrits au budget sont autorisés pour un exercice allant du 1er janvier au 31 décembre.
Hungarian[hu]
Aköltségvetésikeretrendeletkimondja, hogyaköltség vetésben szereplő előirányzatok egy pénzügyi évre engedélyez hetők, amely január 1-jétől december 31-ig tart.
Italian[it]
Ilregolamentofinanziarioquadrostabiliscecheglistan ziamenti iscritti nel bilancio sono autorizzati per la durata di un esercizio finanziario, che inizia il 1o gennaio e termina il 31 dicembre.
Latvian[lv]
Pamata Finanšu regulā ir noteikts, ka budžetā iekļautās apropriācijas var izmantot finanšu gada laikā, proti, no 1.
Maltese[mt]
Ir-Regolament Finanzjarju strutturali jgħid li l-appropri jazzjonijiet imdaħħla fil-baġit huma awtorizzati għal sena ( 1 ) Il-Federazzjoni Internazzjonali tal-Kontabilisti ( IFAC ) u l-Istandards Internazzjonali tal-Istituzzjonijiet Supremi tal-Verifika ( ISSAI ). finanzjarja waħda li tkun tgħodd mill-1 ta ’ Jannar sal-31 ta ’ Diċembru.
Dutch[nl]
De financiële kaderregeling bepaalt dat de in de begro ting opgenomen kredieten worden toegestaan voor de duur van een begrotingsjaar, dat loopt van 1 januari tot en met 31 de cember.
Polish[pl]
Ramowe rozporządzenie finansowe stanowi, że środki przewidziane w budżecie zatwierdzane są na jeden rok budże towy, który trwa od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia.
Portuguese[pt]
ORegulamentoFinanceiroQuadrodeterminaqueas dotações inscritas no orçamento serão aprovadas para um exer cício orçamental, que começa em 1 de Janeiro e termina em 31 de Dezembro.
Romanian[ro]
Conformregulamentuluifinanciarcadru, crediteleînre gistrate în buget sunt autorizate pentru un exercițiu financiar care începe la data de 1 ianuarie și se încheie la data de 31 decembrie.
Slovak[sk]
V rámcovom nariadení o rozpočtových pravidlách sa stanovuje, že rozpočtové prostriedky zahrnuté do rozpočtu sa ( 1 ) Medzinárodná federácia účtovníkov ( IFAC ) a Medzinárodné štan dardy najvyšších kontrolných inštitúcií ( ISSAI ). schvaľujú na jeden rozpočtový rok, ktorý trvá od 1. januára do 31. decembra.
Slovenian[sl]
Okvirna finančna uredba določa, da je poraba proračun skih sredstev, odobrenih v proračunu, dovoljena v enem ( 1 ) Mednarodna zveza računovodskih strokovnjakov ( MZRS ) in Medna rodni standardi za vrhovne revizijske institucije ( ISSAI ). proračunskem letu, ki traja od 1. januarja do 31. decembra.
Swedish[sv]
I rambudgetförordningen anges att de anslag som tas upp i budgeten ska beviljas för ett budgetår som börjar den 1 januari och slutar den 31 december.