Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога ли да ви заинтригувам с емоционален поетичен рецитал?
English[en]
May I interest you in a poetic recitation spoken aloud with dignified emotion?
Finnish[fi]
Kiinnostaisiko tunteikkaasti lausuttu runo?
Hebrew[he]
האוכל לעניין אותך בדקלום שיר השופע רגשות מכובדים?
Polish[pl]
Czy mogę zainteresować panią recytacją poezji, głośną i pełną emocji?
Portuguese[pt]
Deseja escutar um poema declamado com digno sentimento?
Slovak[sk]
Môžem vás pobaviť recitáciou poézie s dôstojne vyjadrenými emóciami?
Swedish[sv]
Kan jag intressera er för en poetisk deklamation reciterad med känsla?
Turkish[tr]
Size asil duyguların dile getirildiği güzel bir şiir okumamı ister misiniz?