Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمت إعادة ما مجموعه 114 فرداً من الوحدة الحالية بمن فيهم مقدم ورائدان إلى بلدهم لأسباب تأديبية بالتعاون الوثيق مع سلطات البلد المساهم بقوات.
English[en]
In total, 114 members of the current contingent, including one Lt.-Colonel and two Majors, were repatriated on disciplinary grounds in close cooperation with the troop-contributing country authorities.
Spanish[es]
En total fueron repatriados por motivos disciplinarios 114 miembros del actual contingente, entre ellos un teniente coronel y dos comandantes, en estrecha colaboración con las autoridades del país que lo había aportado.
French[fr]
Au total, 114 membres du contingent, parmi lesquels un lieutenant-colonel et deux commandants, ont été rapatriés pour des raisons disciplinaires, en collaboration étroite avec les autorités du pays fournisseur des contingents.
Russian[ru]
На сегодняшний день в тесном взаимодействии с властями страны, предоставившей войска, на родину в дисциплинарном порядке репатриировано в общей сложности 114 военнослужащих контингента, в том числе 1 подполковник и 2 майора.
Chinese[zh]
总之在部队派遣国当局的密切合作下,该特遣队目前有114人,包括一名中校和两名少校,以纪律理由被遣返回国。