Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно си вир вода.
Danish[da]
Du er jo gennemblødt.
Greek[el]
Πρέπει να είσαι μούσκεμα.
English[en]
You must be wet through.
Spanish[es]
Debes estar empapada.
French[fr]
Tu dois être trempée.
Hungarian[hu]
Biztos megáztál.
Norwegian[nb]
Du er gjennomvåt.
Dutch[nl]
Je zal wel doornat zijn.
Polish[pl]
Musisz być przemoczona.
Portuguese[pt]
Deve estar molhada.
Romanian[ro]
Trebuie să fi udă toată.
Swedish[sv]
Du är ju genomblöt.
Turkish[tr]
Sırılsıklam olmalısın.