Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
يمكن ايضا استخدام الهيكاما بدل كمأة الماء في الاطباق التي تؤكل في الشرق الاقصى.
Cebuano[ceb]
Sa paagi sa pagluto sa sidlakan, ang singkamas mahimong ipuli sa water chestnut.
Czech[cs]
V orientální kuchyni slouží jako náhražka hlízek bahničky.
Danish[da]
I orientalsk madlavning bruges jicama undertiden i stedet for vandkastanjer.
German[de]
In der asiatischen Küche ist Jícama ein Ersatz für Wassernüsse.
Greek[el]
Στην κουζίνα της Ανατολής, το χίκαμα χρησιμεύει ως υποκατάστατο των νεροκάστανων.
English[en]
In Oriental cooking, jicama serves as a substitute for water chestnuts.
Spanish[es]
En la cocina oriental la utilizan en lugar de la castaña de agua.
Estonian[et]
Idamaistes toitudes asendab jicama vesikastanit.
Finnish[fi]
Itämaisessa keittiössä jamssipapu voi korvata vesikastanjat.
French[fr]
Dans la cuisine orientale, c’est un excellent substitut de la châtaigne d’eau.
Hiligaynon[hil]
Sa pangluto sa Sidlangan, ang singkamas amo ang ginagamit sa baylo sang water chestnut.
Croatian[hr]
Jicama se često koristi u orijentalnim kuhinjama.
Indonesian[id]
Dalam masakan Timur, jicama menjadi pengganti rebung.
Iloko[ilo]
No agluto dagiti taga-Daya, ti singkamas ti kasukat dagiti water chestnut.
Italian[it]
Nella cucina orientale la jícama viene usata al posto delle castagne d’acqua.
Japanese[ja]
オリエンタル料理で,ヒカマはクワイの代わりともなります。
Lithuanian[lt]
Rytietiškoje virtuvėje gumbapupės neretai pakeičia duonius.
Malayalam[ml]
പൗരസ്ത്യപാചകത്തിൽ വാട്ടർ ചെസ്റ്റ്നട്ടിനു പകരം ഹീക്കാമാ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
I det orientalske kjøkken brukes jicama som erstatning for vannkastanje.
Nepali[ne]
पूर्वीय मुलुकहरूको परिकारमा, कटुस छैन भने हिकामा प्रयोग गरिन्छ।
Dutch[nl]
In de oosterse keuken wordt de jicama gebruikt ter vervanging van waterkastanjes.
Portuguese[pt]
Na culinária oriental, jicama substitui a castanha-d’água.
Romanian[ro]
În bucătăria orientală, jicama este folosită în locul castanei.
Russian[ru]
В восточной кухне хикамой иногда заменяют водяной орех.
Slovak[sk]
V orientálnej kuchyni sa jicama používa ako náhrada za bahničku.
Swahili[sw]
Katika mapishi ya nchi za Mashariki, jicama hutumiwa badala ya chestinati.
Congo Swahili[swc]
Katika mapishi ya nchi za Mashariki, jicama hutumiwa badala ya chestinati.
Tagalog[tl]
Sa lutuin ng mga taga-Silangan, ang singkamas ay inihahalili sa apulid.
Ukrainian[uk]
У східній кухні хікама заміняє водяний каштан.
Vietnamese[vi]
Theo cách nấu Đông Phương, củ sắn dùng để thay thế củ năng.
Chinese[zh]
东方人做菜时常用豆薯代替荸荠。 豆薯有一个特点,就是煮熟以后仍然香脆爽口。