Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبناء على طلب من السلطات والمجتمعات المحلية لتيمور الشرقية، شرع في مجموعة من حلقات العمل تتناول العنف المنزلي في مناطق إرشادية مختارة في مقاطعتي باوكاو وماناتوتو في نهاية تشرين الأول/أكتوبر، الغرض منها التوصل إلى فهم مدى خطورة المشكلة والسعي لإيجاد حلول لها في المجتمع المحلي
English[en]
At the request of East Timorese authorities and communities, a series of workshops on domestic violence was launched in selected pilot areas of Baucau and Manatuto districts at the end of October, aimed at developing an understanding of the extent of the problem and seeking solutions in the local community
Spanish[es]
A solicitud de las autoridades y comunidades de Timor Oriental, se organizó una serie de talleres sobre los actos de violencia en el hogar en ciertas zonas piloto de los distritos de Baucau y Manatuto al fin de octubre, con el objeto de hacer comprender a la población la magnitud del problema y encontrar soluciones en la comunidad local
French[fr]
À la demande des autorités et communautés est-timoraises, une série d'ateliers consacrés à la violence familiale a été entreprise dans certaines zones expérimentales des districts de Baucau et Manatuto à la fin d'octobre afin de connaître l'ampleur du problème et de rechercher des solutions dans les communautés locales
Chinese[zh]
应东帝汶当局和社区的请求 # 月底在包考县和马纳图托县各选定试验地区举办了一系列讨论家庭暴行问题的讲习班,目的为促进了解问题的严重程度和试图在地方社区内予以解决。