Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След това фибрините агрегират (слепват се) и образуват фибринов съсирек, който помага за зарастване на раната, предотвратявайки кървене
German[de]
Die Fibrine aggregieren (kleben aneinander fest) und bilden ein Fibringerinnsel, das die Wundheilung unterstützt und Blutungen verhindert
Greek[el]
Στη συνέχεια τα μονομερή ινώδους συσσωματώνονται (συγκολλούνται) και σχηματίζουν θρόμβο από ινώδες που συμβάλλει στη θεραπεία του τραύματος και στη διακοπή της αιμορραγίας
Spanish[es]
Después, las fibrinas se agregan (se quedan pegadas) y forman un coágulo de fibrina que ayuda a cicatrizar la herida, impidiendo la hemorragia
French[fr]
Les fibrines s agrègent (se lient) alors et forment un caillot de fibrine qui aide la plaie à cicatriser en empêchant le saignement
Italian[it]
Queste si aggregano (aderiscono) tra di loro e formano un coagulo di fibrina che favorisce la guarigione della ferita, arrestando il sanguinamento
Lithuanian[lt]
Jie agreguoja tarpusavyje (sulimpa vienas su kitu) ir sudaro fibrininį krešulį, kuris padeda gyti žaizdai ir neleidžia kraujuoti
Latvian[lv]
Pēc tam notiek fibrīna agregācija (salipšana), veidojas fibrīna receklis, kas, novēršot asiņošanu, palīdz brūcei sadzīt
Romanian[ro]
Apoi, fibrinele se unesc (se lipesc una de alta) şi formează un cheag de fibrină care ajută la vindecarea plăgii, prevenind astfel sângerarea
Slovak[sk]
Fibríny sa následne zhlukujú (zlepia sa) a vytvoria fibrínovú zrazeninu, ktorá pomáha pri hojení rany a predchádza krvácaniu
Slovenian[sl]
Fibrini se nato združijo (medsebojno zlepijo) in ustvarijo fibrinski strdek, ki pomaga ozdraviti rano, saj preprečuje krvavenje