Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hans personlige kontakter med formænd for Laskar Jihad tyder nærmere på en dobbelt politisk dagsorden.
German[de]
Seine persönlichen Kontakte zu den Führern des Laskar Jihad legen die Vermutung nahe, dass hier vielmehr ein politisches Doppelspiel getrieben wird.
English[en]
His personal contacts with leaders of the Laskar Jihad, however, are more symptomatic of a double political agenda.
Finnish[fi]
Hänen henkilökohtaiset yhteytensä Laskar Jihadin johtajiin saavat pikemminkin olettamaan, että on kysymys kaksinkertaisesta poliittisesta asialistasta.
French[fr]
Ses contacts personnels avec les leaders du Laskar Jihad laissent plutôt supposer un double agenda politique.
Italian[it]
I suoi contatti con i principali esponenti della Laskar Jihad inducono a sospettare l'esistenza di un secondo fine politico.
Dutch[nl]
Zijn persoonlijke contacten met voormannen van de Laskar Jihad doen veeleer een dubbele politieke agenda vermoeden.
Swedish[sv]
Hans personliga kontakter med ledare för Laskar Jihad gör snarast att man förmodar att det är fråga om en dubbel politisk dagordning.