Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И агент Дженкинс, ще закова задника ти за неподчинение.
Czech[cs]
A agente Jenkinsi, vás si podám za neposlušnost.
Greek[el]
Και Πράκτορα Τζένκινς, θα βάλω να σου κόψουν τον κώλο για απειθαρχία.
English[en]
And Agent Jenkins, I will have your ass for insubordination.
Spanish[es]
Y agente Jenkins, voy a pedir que le sancionen por insubordinación.
Croatian[hr]
Agente Jenkins, loše ćete se provesti zbog neposluha.
Italian[it]
E agente Jenkins, avrò la sua testa per insubordinazione.
Dutch[nl]
En Agent Jenkins, ik pak je voor insubordinatie.
Polish[pl]
A pana, agencie Jenkins, powieszę za jaja za niesubordynację.
Portuguese[pt]
Agente Jenkins, pegarei você por insubordinação.
Romanian[ro]
Şi agent Jenkins, o să îţi iau capul pentru nesubordonare.
Russian[ru]
И, агент Дженкинс, мы еще поговорим с вами о неподчинении.
Turkish[tr]
Ve Ajan Jenkins, üste karşı asilikten seninle görüşeceğiz.