Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги купува най-доброто, нали?
Bosnian[bs]
On uvek dobije dobre stvari, zar ne?
Danish[da]
Tony får altid det bedste, ikke sandt?
German[de]
Für ihn darf es immer nur vom Feinsten sein.
English[en]
He always gets the good stuff, doesn't he?
Spanish[es]
Siempre compra lo mejor, ¿verdad?
Estonian[et]
Tema saab alati head ja paremat, või mis?
Finnish[fi]
Tony hankkii aina vain parasta.
Galician[gl]
Sempre consegue o bo, non si?
Hungarian[hu]
Ő mindenből mindig a legjobbat kapja.
Italian[it]
Ottiene sempre Ia roba migliore, vero?
Macedonian[mk]
Тој секогаш добива добри работи, нели?
Malay[ms]
Dia selalu inginkan yang terbaik saja, kan?
Dutch[nl]
Hij heeft altijd het beste spul, of niet?
Polish[pl]
Zawsze bierze to, co najlepsze, prawda?
Portuguese[pt]
Ele sempre compra coisa boa, não é mesmo?
Romanian[ro]
Mereu are parte de ce e mai bun, nu-i asa?
Russian[ru]
Всё у него самое лучшее, верно?
Slovak[sk]
Vždy kvalitné veci, že jo?
Slovenian[sl]
Vedno dobi najboljše stvari, kaj ne?
Albanian[sq]
Ai gjithmonë merr mallin më të mirë, apo jo?
Serbian[sr]
Uvek dobija najbolje stvari, zar ne?
Turkish[tr]
Her zaman en iyileri alır, değil mi?
Vietnamese[vi]
Anh ta luôn có được thứ tốt nhất đấy nhỉ?