Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повече хора умират от хора размахващи ножове на улицата отколкото спортуване.
Czech[cs]
Více lidí je zabitých cizincemi nožem, než tímhle.
Danish[da]
Flere slås ihjel af knivstikkende fremmede end at være på en trapez.
English[en]
More people are killed by knife-wielding strangers than from trapezing.
Spanish[es]
Más personas han muerto por extraños armados con un cuchillo que en un trapecio.
Finnish[fi]
Saat ennemmin tuntemattoman puukosta kuin kuolet trapetsilla.
French[fr]
Plus de gens sont mort poignardé par des étrangers qu'en faisant du trapèze.
Croatian[hr]
Više ljudi pogine od neznanaca sa nožem nego od trapeza.
Italian[it]
Muore piu'gente accoltellata da sconosciuti che sul trapezio.
Dutch[nl]
Er worden meer mensen neergestoken dan dat ze aan de trapeze sterven.
Portuguese[pt]
Há mais pessoas que são mortas por estranhos que manejam facas do que por andarem em trapézios.
Romanian[ro]
Mai multi oameni sunt omorati de straini manuitori de cutite decat de trapez.
Swedish[sv]
Fler blir dödade av knivmän än av trapetsakrobatik.
Turkish[tr]
Eli bıçaklı yabancılar tarafından öldürülen insan sayısı trapezden fazla.