Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأسلاك في هذا المكان سيئة جداً
Czech[cs]
Zdejší elektroinstalace je noční můra.
Greek[el]
Οι καλωδιώσεις είναι ένα χάλι.
English[en]
Wiring in this place is a nightmare.
Persian[fa]
سیمکشی اینجا کابوسه
Croatian[hr]
Ožičenje je ovdje noćna mora.
Hungarian[hu]
A hely vezetékelése egy rémálom.
Italian[it]
I cavi elettrici qui sono un disastro.
Dutch[nl]
Bedrading hier is een nachtmerrie.
Polish[pl]
Instalacja w tym miejscu to koszmar.
Portuguese[pt]
A fiação desse lugar é um pesadelo.
Romanian[ro]
Instalaţia e un coşmar.
Russian[ru]
Проводка в этом месте просто кошмар.