Besonderhede van voorbeeld: 7437247555147502133

Bulgarian

Ще направи всичко за вас, ако я помолите.

Czech

Soudím, že by pro vás udělala všechno, pokud byste se ji správným způsobem zeptala.

Greek

Νομίζω πως θα σου έκανε οτιδήποτε αν της το ζήταγες σωστά.

English

I think she would've done anything for you, had you asked in the right way.

Spanish

Creo que habría hecho cualquier cosa por usted si se lo hubiese pedido correctamente.

French

Elle aurait tout fait pour vous, si on lui demandait correctement.

Croatian

Mislim da bi napravila sve ako biste pitali kako treba.

Hungarian

Bármit megtett volna, ha megfelelően kéri.

Italian

Penso che avrebbe fatto qualsiasi cosa per lei... se glielo avesse chiesto nel modo giusto.

Dutch

Ze zou alles voor u hebben gedaan, als u het op de juiste manier vroeg.

Polish

Zrobiłaby wszystko, gdyby właściwie pani poprosiła.

Portuguese

Teria feito qualquer coisa, se pedisse do jeito certo.

Romanian

Cred că ar fi făcut orice pentru tine, dacă ai fi rugat-o aşa cum trebuia.