Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За какво намекваше, когато каза, че Индраджит не оставя следи?
Greek[el]
Τι εννοούσες όταν είπες ότι ο Ιντρατζίντ δεν θα αφήσει καθόλου ίχνη?
English[en]
What did you mean when you said that Indrujid wouldn't leave tracks?
Spanish[es]
¿A qué te referías cuando dijiste que Indrajit no dejará rastro?
French[fr]
Indrajit ne laisse pas de traces?
Italian[it]
Cosa intendevi quando hai detto che che Indrujid non lascerebbe tracce?
Dutch[nl]
Hoezo laat Indrajit geen sporen na?
Polish[pl]
Dlaczego Indrujid nie zostawia śladów?
Portuguese[pt]
O que você quis dizer quando disse que Indrajit não deixará rasto?
Romanian[ro]
Ce ai vrut să spui când ai spus că Indrujid nu lasă urme?
Turkish[tr]
Indrujid'in izler bırakmayacağını dediğinde ne demek istedin?