Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja sam promašaj kao pušač trave.
Czech[cs]
Nedokážu se ani zhulit.
Greek[el]
Είμαι σκέτη αποτυχία σαν μαστούρης.
English[en]
I'm a failure as a pot smoker.
Finnish[fi]
Olen epäonnistunut pössyttelijänä.
French[fr]
En tant que fumeur de came, je suis un raté.
Hebrew[he]
אני כשלון בתור צרכן גראס.
Croatian[hr]
Ja sam promašaj kao pušač trave.
Italian[it]
Sono un fallimento come fumatore di cannabis.
Portuguese[pt]
Sou um fracasso como maconheiro.
Serbian[sr]
Ja sam promašaj kao pušač trave.
Swedish[sv]
Jag är misslyckad som brassrökare.
Turkish[tr]
Bir esrar içicisi kadar başarısızım.