Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
My wonde het begin genees.”
Arabic[ar]
وقد بدأت جروحي تشفى.»
Cebuano[ceb]
Ang akong mga samad nagsugod sa pagkaayo.”
Czech[cs]
Mé rány se začínají zacelovat.“
Danish[da]
Mine sår er begyndt at læges.“
German[de]
Meine Wunden haben angefangen zu verheilen.“
Greek[el]
Τα τραύματά μου άρχισαν να γιατρεύονται».
English[en]
My wounds have begun to heal.”
Spanish[es]
Mis heridas han comenzado a sanar”.
Finnish[fi]
Vammani ovat alkaneet parantua.”
French[fr]
Mes blessures ont commencé à guérir.”
Croatian[hr]
Moje rane su počele zacjeljivati.”
Hungarian[hu]
Sebeim kezdenek végre begyógyulni!”
Iloko[ilo]
Nangrugin a maimbagan dagiti sakit ti nakemko.”
Italian[it]
Le mie ferite hanno cominciato a guarire”.
Japanese[ja]
私の傷は次第にいやされています」。
Korean[ko]
제 상처는 낫기 시작하였습니다.”
Norwegian[nb]
Mine sår har begynt å leges.»
Dutch[nl]
Mijn wonden beginnen te genezen.”
Polish[pl]
Moje rany zaczęły się goić”.
Portuguese[pt]
Meus traumas começaram a sarar.”
Romanian[ro]
Rănile au început să mi se vindece.“
Russian[ru]
Мои раны начали исцеляться».
Slovak[sk]
Moje rany sa začali hojiť.“
Slovenian[sl]
Rane so začele celiti.«
Serbian[sr]
Moje rane su počele zaceljivati.“
Swedish[sv]
Mina sår har börjat läka.”
Thai[th]
บาดแผล ของ ดิฉัน เริ่ม หาย แล้ว.”
Tagalog[tl]
Ang aking mga sugat ng damdamin ay nagsimulang gumaling.”
Ukrainian[uk]
Мої рани починають зцілятися».
Zulu[zu]
Amanxeba ami aseqale ukuphola.”