Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما منحت الحكومة حوافز مؤقتة لجنود القوات الجديدة المستوفين لمعايير الحصول على هذه الحوافز (بتكلفة تصل إلى نسبة 0.1 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي).
English[en]
The Government also granted temporary bonuses to Forces nouvelles soldiers who met the eligibility criteria (at a cost of up to 0.1 per cent of GDP).
Spanish[es]
Además, el Gobierno otorgó primas temporales a los soldados de las Forces nouvelles que cumplían los requisitos para ello (por un total de hasta el 0,1% del PIB).
French[fr]
Le Gouvernement a également accordé à titre temporaire des primes aux soldats des Forces nouvelles remplissant les conditions requises (pour un coût allant jusqu’à 0,1 % du PIB).
Russian[ru]
Правительство также предоставило временные надбавки солдатам «Новых сил», отвечающим критериям, дающим на это право (на сумму до 0,1 процента ВВП).
Chinese[zh]
政府还向具备资格的新生力量士兵发放了临时奖金(费用高达国内生产总值的0.1%)。