Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ножове и ножици, косачки за трева [ръчни инструменти], секатори
Czech[cs]
Nože a nůžky, sekačky trávy [ruční nástroje], zahradnické nůžky
Danish[da]
Knive og sakse, slåmaskiner (håndredskaber), beskæresakse
German[de]
Messer und Scheren, Rasenmäher [handbetätigte Geräte], Gartenscheren
Greek[el]
Μαχαίρια και ψαλίδι, χορτοκοπτικές μηχανές [εργαλεία χειρός], κλαδευτήρια
English[en]
Knives and scissors, lawnmowers (hand instruments), secateurs
Spanish[es]
Cuchillos y tijeras, cortacéspedes [instrumentos manuales], tijeras de podar
Estonian[et]
Noad ja käärid, muruniidukid [käsitsikasutatavad tööriistad], aiakäärid
Finnish[fi]
Veitset ja sakset, ruohonleikkurit (käsityövälineet), oksasakset
French[fr]
Couteaux et ciseaux, tondeuses à gazon [instruments à main], sécateurs
Croatian[hr]
Noževi i škare, kosilice za travu [ručni alati], vrtlarska kliješta
Hungarian[hu]
Kések és ollók, fűnyírók [kézi eszközök], metszőollók
Italian[it]
Coltelli e forbici, tosaerba [strumenti a mano], potatoi
Lithuanian[lt]
Peiliai ir žirklės, vejų pjovimo mašinos [įrankiai], sekatoriai
Latvian[lv]
Naži un šķēres, zāliena pļaujmašīnas [rokas darbarīki], dārza grieznes
Maltese[mt]
Skieken u imqassijiet, magni għall-qtugħ tal-lon (strumenti manwali), imqassijiet taż-żabra
Dutch[nl]
Messen en scharen, grasscharen, met de hand te bedienen, snoeischaren
Polish[pl]
Noże i nożyczki, kosiarki ogrodowe [narzędzia ręczne], sekatory
Portuguese[pt]
Facas e tesouras, cortadores de relva [instrumentos manuais], tesouras de podar
Romanian[ro]
Cuţite şi foarfece, cositoare de gazon [instrumente acţionate manual], foarfece de grădină
Slovak[sk]
Nože a nožnice, nožničky na trávniky [ručné náradie], záhradnícke nožnice
Slovenian[sl]
Noži in škarje, vrtne kosilnice [ročna orodja], vrtnarske škarje
Swedish[sv]
Knivar och saxar, åkgräsklippare [handinstrument], sekatörer