Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Europäische Monarchen luden französische und italienische Choreographen und Tänzer ein, an ihrem Hof das Ballett einzuführen.
Greek[el]
Οι Ευρωπαίοι μονάρχες προσκάλεσαν Γάλλους και Ιταλούς χορογράφους και χορευτές για να συγκροτήσουν το μπαλλέτο στις αυλές τους.
English[en]
European monarchs invited French and Italian choreographers and dancers to establish ballet at their courts.
Spanish[es]
Para establecer el ballet en sus cortes, monarcas europeos invitaron a coreógrafos y bailarines franceses e italianos.
Finnish[fi]
Euroopan kuninkaalliset kutsuivat ranskalaisia ja italialaisia koreografeja ja tanssijoita perustamaan balettia hoveihinsa.
French[fr]
Les souverains européens invitèrent des chorégraphes français et italiens ainsi que des danseurs pour qu’ils organisent des ballets de cour.
Italian[it]
I monarchi europei invitarono coreografi e ballerini francesi e italiani a organizzare il balletto alle loro corti.
Japanese[ja]
ヨーロッパの君主たちはフランスやイタリアの振り付け師や踊り手を招き,自分たちの宮廷でバレエを確立しようとしました。
Korean[ko]
‘유럽’의 군주들은 그들의 왕실에 ‘발레’단을 창설하기 위해 ‘프랑스’와 ‘이탈리아’의 안무가들과 무용수들을 초청했다.
Norwegian[nb]
Européiske monarker inviterte franske og italienske koreografer og dansere til å opprette ballettensembler ved deres hoff.
Dutch[nl]
Europese vorsten nodigden Franse en Italiaanse choreografen en dansers uit om balletten op te richten aan hun hof.
Portuguese[pt]
Os monarcas europeus convidaram os coreógrafos franceses e italianos, bem como os bailarinos, para estabelecerem o balé nas suas cortes.
Swedish[sv]
Europeiska kungar inbjöd franska och italienska koreografer och dansare att sätta upp baletter vid deras hov.
Chinese[zh]
欧洲许多君王邀请法国和意大利的舞蹈指挥在宫廷中建立芭蕾舞团。