Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
والدكَ وثق بيّ مع بِدأ إفتتاحية مايفلاور " الجديد بأنهُ أو أولوياتيّ "
Bulgarian[bg]
Баща ти ми каза, че откриването трябва да ми е основен приоритет
Czech[cs]
Tvůj otec mě pověřil otevřením nového Mayflower, jako mou největší prioritou
German[de]
Ihr Vater hat mich mit der Eröffnung des Mayflower betraut
Greek[el]
Ο μπαμπάς σου μου ανέθεσε το άνοιγμα του Μέϊφλάουερ, ως πρώτη μου προτεραιότητα
Estonian[et]
Su isa usaldas mulle kõige tähtsamaks tegevuseks Mayfloweri avamise
French[fr]
Votre père m' a confié I' ouverture de ce Mayflower.J' en fais ma priorité
Hebrew[he]
אביך מסתמך עלי עם הפתיחה של מייפלאוור. החדשה שהיא בראש סדר העדיפויות שלי
Portuguese[pt]
O teu pai confiou- me a abertura da nova Mayflower como minha primeira prioridade
Romanian[ro]
Tatăl tău m- a încredinţat cu deschiderea noului Mayflower
Russian[ru]
Твой отец поручил мне открыть новый МэйФлауэр как можно скорее
Serbian[sr]
Tvoj otac mi je postavio otvaranje novog " Mayflowera " za glavni prioritet
Swedish[sv]
Din far har anförtrott mig invigningen som första prioritet
Turkish[tr]
Baban yeni Mayflower' ın açılışını bana bir numaralı önceliğim olarak emanet etti