Metadata
Author: nalibali
Data
Afrikaans[af]
Die volgende dag vat Kabelo sy trofee skool toe en almal vier saam met hom.
English[en]
The next day Kabelo took his trophy to school and everyone there celebrated with him.
Northern Sotho[nso]
Ka letšatši la go latela Kabelo o ile sekolong le sefoka sa gagwe gomme bohle ba keteka le yena.
Southern Sotho[st]
Tsatsing le hlahlamang Kabelo a ya le mohope wa hae sekolong mme bohle ba keteka le yena.
Xhosa[xh]
Ngemini elandelayo uKabelo waya nendebe yakhe esikolweni waze wonke umntu wavuyisana naye.
Zulu[zu]
Ngosuku olulandelayo uKabelo wathatha indebe yakhe waya nayo esikoleni kanti wonke umuntu lapho wayegubha Kanye naye.