Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pojmenují to dítě po vás, víte?
Greek[el]
Ξέρεις θα δώσουν το όνομά σου στο μωρό.
English[en]
They're gonna name the baby after y, you know?
Spanish[es]
Le van a poner su nombre al bebé, ¿sabe?
French[fr]
Le bébé portera votre nom, vous savez?
Croatian[hr]
Nazvat će dijete po vama.
Hungarian[hu]
Maga után fogják elnevezni a babát, tudja?
Italian[it]
Sa che chiameranno il bambino come lei?
Dutch[nl]
Weet u naar wie de baby vernoemt wordt?
Polish[pl]
Nazwą dziecko twoim imieniem, wiesz?
Portuguese[pt]
Eles vão dar teu nome ao bebê, sabia?
Russian[ru]
Они хотят назвать ребенка в вашу честь, вы в курсе?
Serbian[sr]
Nazvat će dijete po vama.
Turkish[tr]
Bebeğin adını ne koyacaklarmış, biliyor musun?