Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Το νέο σύνταγμα έχει βλάψει τα παιδιά των ανύπαντρων μητέρων και των μητέρων που δεν διαμένουν μόνιμα στο Νεπάλ (συμπεριλαμβανομένων των γυναικών θύματα της εμπορίας, των μεταναστριών και άλλων).
English[en]
The new constitution has harmed children of single mothers and mothers who do not reside permanently in Nepal (including trafficked women, migrant women, and others).
Spanish[es]
La nueva constitución ha dañado a los niños de madres solteras y madres que no residen permanentemente en Nepal (incluyendo mujeres traficadas, mujeres migrantes y otras).
French[fr]
La nouvelle constitution est défavorable aux enfants de mères seules et de mères qui ne résident pas de façon permanente au Népal (cela concerne donc les femmes victimes de trafics, les migrantes entre autres).
Indonesian[id]
Konstitusi baru telah merugikan anak-anak dari ibu tunggal dan ibu-ibu yang tidak tinggal secara permanen di Nepal (termasuk perempuan yang diperdagangkan, perempuan migran, dan lain-lain).
Malagasy[mg]
Nanimba ireo zanaky ny reny tokantena sy ireo renim-pianakaviana izay tsy mipetraka maharitra ao Nepal (anisan'izany ireo vehivavy niharan'ny fanondrànana, ny vehivavy mpila ravinahitra, ary ny hafa) ilay lalàm-panorenana vaovao.
Russian[ru]
Новая конституция затрудняет положение детей матерей-одиночек и матерей, не проживающих в Непале постоянно (включая жертв торговли людьми, женщин-мигранток и других).