Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вандали, а тази пък плаче.
Greek[el]
Tο περίεργο με αυτό είναι πως φαίνεται να δακρύζει.
English[en]
The curious thing about this one is it seems to weep.
Finnish[fi]
Tämä näyttää siltä kuin itkisi.
Italian[it]
La cosa curiosa e'che sembra sempre piangere.
Dutch[nl]
Deze blijkt alleen te huilen.
Polish[pl]
Ciekawa sprawa, że wygląda, jakby płakał.
Portuguese[pt]
Curioso, mas esta parece chorar.
Romanian[ro]
Interesant e ca asta plange.
Albanian[sq]
Gjeja kurioze per kete eshte se duket sikur qan.
Serbian[sr]
Čudna stvar u vezi ove je što izgleda kao da plače.
Turkish[tr]
Bununla ilgili ilginç şey de, ağlaması.