Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen råder aktuelt over alle de relevante dokumenter, der viser, at virksomheden kan overleve på lang sigt, og der er ikke nogen grund til at afgive en negativ anbefaling.
Greek[el]
Μέχρι σήμερα, η Επιτροπή διαθέτει όλα τα έγγραφα που τεκμηριώνουν τη βιωσιμότητα της εταιρείας σε μακροπρόθεσμο επίπεδο, χωρίς να υφίσταται λόγος που να μπορεί να αιτιολογήσει ενδεχόμενη αρνητική σύσταση.
English[en]
At present, the Commission has all the necessary documents testifying to the long-term viability of the company and has no reason to withhold the recommendation.
Spanish[es]
A día de hoy, la Comisión dispone de todos los documentos necesarios que atestiguan la viabilidad de la empresa a largo plazo, por lo que no hay razón para que se deniegue la recomendación favorable.
Finnish[fi]
Komissiolla on tällä hetkellä käytössään kaikki tarvittavat asiakirjat, joista ilmenee yrityksen elinkelpoisuus pitkällä aikavälillä, eikä suosituksen antamatta jättämiselle ole mitään syytä.
French[fr]
À ce jour, la Commission dispose de tous les documents prouvant la viabilité de la société à long terme sans qu'aucun motif ne puisse justifier une recommandation négative.
Italian[it]
A tutt'oggi, la Commissione dispone di tutta la documentazione a riprova della redditività dell'impresa, nel lungo periodo, per cui non vi è alcun motivo che sia formulata una raccomandazione negativa.
Dutch[nl]
Thans beschikt de Europese Commissie over alle noodzakelijke documenten die attesteren dat de onderneming op lange termijn de mogelijkheid heeft om goed te functioneren en dat er dus geen redenen bestaan om een negatief advies uit te brengen.
Polish[pl]
Na chwilę obecną Komisja Europejska posiada wszystkie niezbędne dokumenty uwiarygodniające możliwość funkcjonowania spółki w perspektywie długoterminowej i nie ma podstaw do odmowy wydania rekomendacji.
Portuguese[pt]
Neste momento, a Comissão dispõe de todos os documentos que comprovam a viabilidade da empresa a longo prazo, sem que existam quaisquer motivos que justifiquem uma recomendação negativa.
Swedish[sv]
Kommissionen har tillgång till alla nödvändiga handlingar som styrker företagets lönsamhet på lång sikt och det finns ingen grund för en negativ rekommendation.